يقع فندق ‏39 John Street By The Place To Stay Wales بورثكول‏ على بعد أقل من ‏5‏ دقيقة مشياً على الأقدام من ‏Esplanade‏، ويوفّر سهولة الوصول إلى مناطق الجذب السياحي المختلفة.

ستكون على بعد ‏450‏ متر فقط من ‏Grand Pavillion‏ وعلى مسافة ‏1.7‏ كم فقط من ‏St. John's Well‏. يتميّز ‏الشقة الفندقية‏ بقربه من المعالم الطبيعية مثل ‏Tusker Rock‏ (‏3.6‏ كم) و‏Newton Beach‏ (‏2.7‏ كم). يمكن للضيوف أيضًا زيارة ‏Porthcawl Museum‏، ‏على بعد بضعة خطوات عن‏ ‏39 John Street By The Place To Stay Wales‏ في ‏بورثكول‏. يقع هذا الفندق ‏لحظات من‏ محطة حافلات ‏61_72_x2‏.

تشتمل الغرف على ‏ركن ارتداء الملابس ومنطقة الجلوس‏ بالإضافة إلى ‏التلفزيون متعدد القنوات وتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏ لراحتك. وهناك أيضًا ‏الغلاية الكهربائية وأدوات المطبخ والآنية الزجاجية‏. تم تجهيز الحمام ب‏المرحاض المنفصل والدوش‏، بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر والمناشف‏.

وتضم المنطقة مطاعم، بما في ذلك ‏Cafe Fresco‏ الذي يقع في غضون ‏5‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام.