‏تطلّ‏ ‏شقة 47 The Rest بورثكول‏ ‏المواجهة للشاطئ‏ على ‏البحر‏، و‏تقع‏ على بعد ‏5‏ دقيقة سيرا على الأقدام عن ‏Rest Bay‏. ‏توفّر‏ الشقة ‏المواجهة للشاطئ‏ بمساحة ‏163‏ مترًا مربعًا مرافق حديثة، مثل ‏الواي فاي‏ والأساسيات مثل ‏موقف السيارات الخاص المجاني‏ للمسافرين بالسيارة.

‏تقع‏ ‏الشقة‏ المكونة من ‏2‏ غرفة نوم على بعد ‏3.6‏ كم من ‏Newton Beach‏ وعلى بعد ‏3.5‏ كم من ‏Kenfig National Nature Reserve‏. يستغرق الوصول إلى وسط ‏بورثكول‏ ‏25‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. ستجد ‏Porthcawl Museum‏ على بُعد ‏25‏ دقيقة مشياً على الأقدام من مكان الإقامة.

لتعزيز راحتك، يمكنك العثور على ‏المرحاض المنفصل والدوش‏ في مكان الإقامة. علاوة على ذلك، يتم توفير ‏النشَّافة وملاءات الحمام والمناشف‏.

تشتمل مرافق الخدمة الذاتية على ‏المطبخ كامل التجهيز‏ مع ‏الغلاية الكهربائية ومرافق صنع القهوة والشاي وأدوات المطبخ‏. تقع محطة حافلات ‏61_63b‏ ‏ليس بعيدا عن‏ هذه الشقة.