يقع فندق ‏Butterfly Lane Holidays At Marine، ريل‏ على بعد نحو ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏سي كواريوم ريل‏، وعلى مسافة ‏1.6‏ كم فقط من ‏بركة بريكفيلد‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏ريل‏ في غضون ‏15‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. على بُعد ‏15‏ دقيقة تقريبًا بالسيارة من ‏حديقة العطلات‏ سيجد الضيوف ‏نايتلي فان بارك‏. يوفّر الفندق مكانًا للإقامة على بعد ‏1.7‏ كم عن محطة قطار ‏Rhyl‏. أقرب مطار هو ‏ تشيستير هاواردين‏، حيث يقع ‏50‏ كم من ‏Butterfly Lane Holidays At Marine،‏.

يضمّ مكان الإقامة في ‏ريل‏ ‏19‏ غرفة مع ‏التلفزيون متعدد القنوات وتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏، فضلاً عن ‏لوازم إعداد القهوة والشاي‏. ‏مرافق لكي الملابس والمكواة واللوح الكيّ‏ متاحة لراحة الضيوف.

يمكنك الاستمتاع بتجربة تذوق الطعام في ‏‪Bistro ‬‏ الذي يقدّم المأكولات ‏Britse‏ على بُعد ‏16‏ دقيقة سيرًا على الأقدام.