يقع فندق ‏Malvern House Portrush‏ ذو ‏3‏ نجوم في ‏بورتراش‏ على بعد ‏10‏ دقيقة سيرا على الأقدام من ‏St Patrick's‏، ويوفّر ‏المنطقة للتشمُّس والتراس للتشمُّس والمنطقة للنزهات‏. يوجد أيضًا ‏الموقف للسيارات‏.

‏مكان المبيت والإفطار‏ ‏يقع في‏ ‏القلعة‏، ‏قريب إلى حد ما من‏ ‏المنطقة الساحلية في بورتراش‏. يمكن الوصول إلى هذا الفندق على مسافة ‏650‏ متر من ‏East Strand Car Park‏. سيقدر محبو الطبيعة قربهم من ‏East Strand‏، حيث يقع على بُعد ‏6‏ دقيقة فقط سيرًا على الأقدام. سيجد الضيوف أيضًا ‏مدينة الملاهي باريز أميوزمينتس‏ ‏بالقرب من‏ ‏Malvern House‏ في ‏بورتراش‏. توجد محطة قطار ‏Dhu Varren‏ على مسافة ‏1.7‏ كم فقط.

تحتوي الغرف في مكان الإقامة في ‏بورتراش‏ على ‏منطقة الجلوس‏ بالإضافة إلى ‏مرافق لكي الملابس والمكواة واللوح الكيّ‏ لراحتك. وتمّ تجهيز بعض الوحدات ب‏الغلاية الكهربائية والآنية الزجاجية‏. تتميّز الحمامات ب‏الدوش المنفصل والمرحاض المنفصل‏ بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر والمناشف‏.

يقدّم فندق ‏Malvern House‏ وجبة الفطور ‏الكونتيننتال‏. يدلل ‏Bob & Berts‏ ضيوفه بالأطباق ‏Britse‏ ويقع على مسافة ‏200‏ متر تقريبًا من الفندق.