يقع ‏The Ship Hotel أبيرداريون‏ ذو ‏3‏ نجوم في غضون نحو ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏شاطئ أبردارون‏، ويضمّ ‏المطعم‏. تقع مناطق الجذب السياحي، بما في ذلك ‏St Hywyn's Church‏، ‏على بعد بضعة خطوات عن‏ ‏الفندق‏.

يوفّر هذا الفندق مكانًا للإقامة في ‏أبيرداريون‏، على بعد ‏4.1‏ كم من ‏شاطئ بورث أوير‏. يمكن للضيوف زيارة ‏Castell Odo‏ على بُعد ‏10‏ دقيقة بالسيارة من مكان الإقامة. استفد من قربك من ‏Llyn Coastal Path‏ على بعد ‏3.4‏ كم. يقع ‏Ship‏ في ‏أبيرداريون‏ على مسافة ‏100‏ كم من مطار ‏أنغلسي‏.

تتميّز ‏8‏ غرفة ب‏مرافق لكي الملابس ومكواة مع طاولة الكي‏ بالإضافة إلى مرافق الخدمة الذاتية مثل ‏لوازم إعداد القهوة والشاي‏. تشمل وسائل الراحة في الحمام أيضًا ‏المرحاض المنفصل والدوش‏ بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر والمناشف‏.

يمكنك الاستمتاع بتجربة تذوق الطعام في ‏‪Hen Blas Crafts & Cafe‬‏ الذي يقدم المأكولات ‏Britse‏ ‏على بعد دقائق قليلة من‏ ‏The Ship Hotel‏.