يقع فندق ‏The Shipinn هارتلبول‏ ‏المريح‏ على بعد ‏25‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام من ‏مزرعة حيوانات تويدل للأطفال‏ ويتميّز ب‏الواي فاي‏ ‏في الأماكن العامة‏ بالإضافة إلى ‏الموقف للسيارات‏ ‏في الموقع‏.

يقع الفندق ذو ‏4‏ نجوم على مسافة ‏6‏ كم تقريبًا من ‏Shotton Hall‏ وعلى مسافة ‏8‏ كم تقريبًا من محطة ‏Hartlepool‏ للسكك الحديدية. يتميّز هذا الفندق بقربه من المعالم الطبيعية مثل ‏Natural England‏ (‏3‏ كم) و‏Crimdon Dene Beach‏ (‏3.2‏ كم). ويمكن العثور على ‏Horden Welfare Park‏ على بعد ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏Shipinn‏ في ‏هارتلبول‏. محطة حافلات ‏Bungalows‏ توجد ‏على بعد دقائق قليلة من‏ مكان الإقامة.

تقدّم بعض الغرف ‏معدات صنع القهوة والشاي‏ بالإضافة إلى ‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏ لمساعدتك على الاستمتاع بإقامتك. وتشتمل الحمامات على ‏المرحاض المنفصل والدوش‏، كما تمّ تجهيزها ب‏مجفف الشعر وملاءات الحمام‏.

ابدأ يومك بوجبة الإفطار ‏الإنجليزى الكامل‏. سيستمتع الضيوف بالأطباق ‏البريطانية‏ في ‏‪The Ship Inn‬‏ الذي يقع ‏على مقربة من‏ فندق ‏The Shipinn‏.