يقع فندق ‏Travelodge بورتيسهيد‏ على مسافة ‏300‏ متر من ‏Energy‏، و‏مباشرة بالقرب من‏ ‏Echo‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏بورتيسهيد‏ في غضون ‏10‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏الفندق‏ من فئة ‏2‏ نجوم. ستجد مناطق الجذب الشهيرة مثل ‏Portishead Open Air Pool‏ على بعد ‏1.4‏ كم فقط. قم بزيارة ‏The Vale Pond‏ على بُعد ‏19‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏Travelodge‏ واشعر بالانسجام التام مع طبيعة ‏المملكة المتحدة‏. يقع الفندق ‏على بعد بضعة خطوات عن‏ ‏Portishead Marina‏. سيجد الضيوف محطة حافلات ‏Waitrose‏ بجوار مكان الإقامة في ‏بورتيسهيد‏، على مسافة ‏550‏ متر.

يقدّم هذا الفندق الفطور ‏الكونتيننتال‏ كل صباح. وعلى مسافة ‏550‏ مترًا ستجد الأطباق ‏Italiaanse‏ المقدمة في ‏‪Bottelino's‬‏.