Top-Hotels-Uk.com
العربية
简体中文
Čeština
Dansk
Deutsch
English
Español
Français
Ελληνικά
עברית
Italiano
日本語
한국어
Magyar
Nederlands
Polski
Português
Русский
Svenska
Türkçe
USD
米ドル (USD)
ユーロ (EUR)
スターリング・ポンド (GBP)
オーストラリア・ドル (AUD)
カナダドル (CAD)
ブラジルレアル (BRL)
中国人民元 (CNY)
チェコ・コルナ (CZK)
デンマーク・クローネ (DKK)
香港ドル (HKD)
新シェケル (ILS)
日本円 (JPY)
リンギット (MYR)
ニュージーランド・ドル (NZD)
ノルウェー・クローネ (NOK)
ポーランド・ズウォティ (PLN)
ルーマニア・レウ (RON)
ロシア・ルーブル (RUB)
サウジアラビア・リヤル (SAR)
シンガポール・ドル (SGD)
南アフリカ・ランド (ZAR)
大韓民国ウォン (KRW)
スウェーデン・クローナ (SEK)
スイス・フラン (CHF)
トルコリラ (TRY)
ウクライナ・フリヴニャ (UAH)
Argentina, Peso (ARS)
バーツ (THB)
お問い合わせ
Top-Hotels-Uk.com
ヘルプ
USD
USD
米ドル
EUR
ユーロ
GBP
スターリング・ポンド
AUD
オーストラリア・ドル
CAD
カナダドル
BRL
ブラジルレアル
CNY
中国人民元
CZK
チェコ・コルナ
DKK
デンマーク・クローネ
HKD
香港ドル
ILS
新シェケル
JPY
日本円
MYR
リンギット
NZD
ニュージーランド・ドル
NOK
ノルウェー・クローネ
PLN
ポーランド・ズウォティ
RON
ルーマニア・レウ
RUB
ロシア・ルーブル
SAR
サウジアラビア・リヤル
SGD
シンガポール・ドル
ZAR
南アフリカ・ランド
KRW
大韓民国ウォン
SEK
スウェーデン・クローナ
CHF
スイス・フラン
TRY
トルコリラ
UAH
ウクライナ・フリヴニャ
ARS
Argentina, Peso
THB
バーツ
日本語
العربية
简体中文
Čeština
Dansk
Deutsch
English
Español
Français
Ελληνικά
עברית
Italiano
日本語
한국어
Magyar
Nederlands
Polski
Português
Русский
Svenska
Türkçe
Top-hotels-uk
>
サンダーランド
>
格安ホテル
サンダーランドの格安ホテル
マップ上のホテル
ホテルを検索する
チェックイン日:
2026-11-07
チェックアウト日:
2026-11-08
予約可能な最大宿泊日数は30日です。別な日付を入力してください。
大人:
大人1名
大人2名
大人3名
大人4名
大人5名
大人6名
大人7名
大人8名
大人9名
大人10名
子供:
子供0名
子供1名
子供2名
子供3名
子供4名
子供5名
子供6名
子供7名
子供8名
子供9名
子供10名
子供の年齢:
お子様の年齢を記入してください
お子様の年齢を記入してください
検索
チェックイン日:
2026-11-07
チェックアウト日:
2026-11-08
予約可能な最大宿泊日数は30日です。別な日付を入力してください。
大人:
大人1名
大人2名
大人3名
大人4名
大人5名
大人6名
大人7名
大人8名
大人9名
大人10名
子供:
子供0名
子供1名
子供2名
子供3名
子供4名
子供5名
子供6名
子供7名
子供8名
子供9名
子供10名
子供の年齢:
お子様の年齢を記入してください
お子様の年齢を記入してください
検索
検索結果を絞り込む
星評価別ホテル
3つ星ホテル
(12)
Other categories
(69)
+ すべて表示
- 非表示
ホテル名
1泊の料金
USD 0 - USD 50
(3)
USD 50 - USD 100
(34)
USD 100 - USD 150
(41)
USD 150 - USD 200
(3)
+ すべて表示
- 非表示
宿泊施設タイプ
アパート
(46)
別荘
(14)
ゲストハウス
(7)
ホームステイ
(5)
ホテル
(5)
ベッド・アンド・ブレックファスト
(2)
アパートホテル
(1)
イン
(1)
+ すべて表示
- 非表示
観光名所
中心街 サンダーランド
(65)
スタジアム・オブ・ライト
(9)
Ryhope Community Centre サンダーランド
(8)
Boldon Golf Club
(3)
North East Aircraft Museum
(6)
Hylton Castle サンダーランド
(17)
Snooker Pool Hall Cheemas American Pool & Snooker サンダーランド
(67)
Sunderland Catholic Club Ltd サンダーランド
(65)
Seaburn Train Station
(43)
Empire Cinemas Ltd サンダーランド
(65)
Queen Street Masonic Heritage Centre Ltd
(19)
Lakeside Sports & Social Club サンダーランド
(14)
Mecca Bingo Ltd サンダーランド
(67)
Sunderland Train Station
(65)
Gala Clubs サンダーランド
(69)
Mason Amusements サンダーランド
(65)
サンダーランド・ミュージアム
(65)
Park Lane Station
(66)
Sunderland Museum
(66)
St Peters Church サンダーランド
(66)
National Glass Centre
(64)
Sunderland
(65)
Fulwell Amusements サンダーランド
(36)
+ すべて表示
- 非表示
テーマホテル
バケーションレンタル
(287)
長期滞在
(287)
中心街にあるホテル
(211)
高級宿泊施設
(198)
家族向けホテル
(92)
格安ホテル
(81)
プライベートヴィラ
(68)
ペット可のホテル
(68)
ビーチホテル
(47)
海辺のホテル
(46)
スパホテル
(13)
高級ホテル
(7)
リゾート
(7)
非凡なデザインホテル
(6)
ジャグジー
(5)
トラベル・プラウド
(4)
ロマンチックなホテル
(3)
キャッスルホテル
(3)
屋内プールのあるホテル
(2)
サステナビリティ認証
(2)
自炊
(2)
ブティックホテル
(1)
ビジネスホテル
(1)
+ すべて表示
- 非表示
レビューの評価
優 4.5+
(19)
非常に良い 4+
(21)
良 3.5+
(16)
普通 3+
(6)
+ すべて表示
- 非表示
ホテルの設備
Wi-Fi
(49)
ペット可
(15)
エクスプレスチェックイン/ チェックアウト
(8)
障害者用部屋/設備
(3)
フロント24時間対応
(3)
レストラン
(2)
未成年者お断り
(1)
空港のシャトルバス
(1)
+ すべて表示
- 非表示
部屋の設備
部屋の無料Wi-Fi利用可
(8)
防音ルーム
(3)
空調
(1)
+ すべて表示
- 非表示
フィルター
高人気ものから低人気ものまで
並び替え
高人気ものから低人気ものまで
高評価から低評価まで
低価格から高価格まで
距離 - 低から高
検索を指定:
All
市の中心部
最高の評価
無料Wi-Fi
9.2
優
Affordable Luxury 4 Stunning Apartment Sunderland Close To City Centre Hospital Crown Works Studio And Nissan
優
35レビュー
9.2
Ferndale Terrace, サンダーランド, イギリス
(マップを表示)
すばらしいロケーション
この宿泊施設はすばらしいロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には8.7点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです!
Wi-Fi
無料駐車場
ベビーベッド
ペット可
サンダーランドでの休暇を楽しむには、サンダーランド・ミュージアムから歩いて25分以内で、ローカー・ビーチから3.7キロメートルの広々とした寝・・・
もっと表示
9.8
優
Roker Cottage, Luxury Seaside Apartment, Private Parking, Sky Tv
優
73レビュー
9.8
1 Roker Cottage South Cliff Roker Terrace Sr6 0Ph, サンダーランド, イギリス
(マップを表示)
絶好のロケーション
この宿泊施設は絶好のロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には9.9点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです!
公共スペースの無料Wi-Fi利用可
無料駐車場
ビーチへの立ち入り
テニスコート
ゴルフコース
水上スキー
ダイビング
魚釣り
ペット可
広々とした60m²のRoker Cottage, Luxury Seaside Apartment, Private Parking, Sky Tv サンダ・・・
もっと表示
6
普通
Villiers City Apartments
普通
122レビュー
6
34 Villiers Street Apartment 4, サンダーランド, イギリス
(マップを表示)
とても良いロケーション
この宿泊施設はとても良いロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には7.1点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです!
Wi-Fi
無料駐車場
ペット禁止
Villiers City Apartments サンダーランドはサンダーランド・ミュージアムとノーザン ギャラリー フォー コンテンポラリ・・・
もっと表示
6.4
良
Lovely One-Bedroom Condo With Indoor Fireplace
良
58レビュー
6.4
48 Bede House, Castle Green,, サンダーランド, イギリス
(マップを表示)
とても良いロケーション
この宿泊施設はとても良いロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には7.2点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです!
無料駐車場
ペット禁止
サンダーランドでの休暇を楽しむには、サンダーランド・ミュージアムから自動車で10分以内で、ハイルトン城から6kmの広々とした寝室1室のLovely・・・
もっと表示
4.8
普通
Modern Apartments Close To City
普通
46レビュー
4.8
22 St Bede'S Terrace, サンダーランド, イギリス
(マップを表示)
快適なロケーション
この宿泊施設は快適なロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には6.6点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです!
無料駐車場
ペット可
寝室1室のModern Apartments Close To City サンダーランドはSt.Hilda's Catholic・・・
もっと表示
7.4
良
Roker Boutique Apartment
良
23レビュー
7.4
40 Frederick Street, サンダーランド, イギリス
(マップを表示)
すばらしいロケーション
この宿泊施設はすばらしいロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には8.1点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです!
公共スペースの無料Wi-Fi利用可
無料駐車場
ペット禁止
寝室1室のRoker Boutique Apartment サンダーランドはスタジアム・オブ・ライトから1.6kmで、Sunderland地・・・
もっと表示
6.8
良
Brookland Avenue
良
4レビュー
6.8
Sunderland, サンダーランド, イギリス
(マップを表示)
すばらしいロケーション
この宿泊施設はすばらしいロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には8.7点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです!
Wi-Fi
無料駐車場
ペット禁止
St Gabriel's Churchから 500メートルの場所に位置するベッドルーム3室のサンダーランド Brookland・・・
もっと表示
7.4
良
Enjoy A Spacious 3 Bedroom Home
良
2レビュー
7.4
26 Onslow Street, サンダーランド, イギリス
(マップを表示)
すばらしいロケーション
この宿泊施設はすばらしいロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には8.7点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです!
部屋の無料Wi-Fi利用可
無料駐車場
ペット禁止
ベッドルーム3室のEnjoy A Spacious 3 Bedroom Home サンダーランドは7までご宿泊いただけ、モーブレー・パークな・・・
もっと表示
4.6
普通
Sommerset Cottages
普通
41レビュー
4.6
76 Somerset Cottages, サンダーランド, イギリス
(マップを表示)
快適なロケーション
この宿泊施設は快適なロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には5.4点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです!
無料駐車場
ペット禁止
Sommerset Cottages サンダーランドアパートはスタジアム・オブ・ライトから自動車で10分以内で、ペンシャー・モニュメントから4.
もっと表示
6.2
良
Cosy 2 Bedroom Flat In Sunderland
良
13レビュー
6.2
3 Flat, Eden Vale, サンダーランド, イギリス
(マップを表示)
とても良いロケーション
この宿泊施設はとても良いロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には7点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです!
公共スペースの無料Wi-Fi利用可
無料駐車場
ベビーベッド
ペット禁止
寝室2室のCosy 2 Bedroom Flat In Sunderland 別荘はSunderland Jami-Masjidから徒歩でた・・・
もっと表示
7.4
良
Herrington Boutique Apartment
良
40レビュー
7.4
40 Frederick Street, サンダーランド, イギリス
(マップを表示)
すばらしいロケーション
この宿泊施設はすばらしいロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には8.6点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです!
公共スペースの無料Wi-Fi利用可
無料駐車場
ペット禁止
一等のロケーションを誇る40m²のHerrington Boutique Apartment サンダーランドは、ナショナル グラス センターか・・・
もっと表示
7
良
Sunderland Top Rated Stays II
良
2レビュー
7
384 St Lukes Road Sunderland, サンダーランド, イギリス
(マップを表示)
とても良いロケーション
この宿泊施設はとても良いロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には7.5点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです!
Wi-Fi
無料駐車場
ベビーベッド
ペット禁止
広々としたベッドルーム3室のSunderland Top Rated Stays IIアパートはハリントン・カントリー・パークから4.
もっと表示
4.6
普通
Sr4 Pallion Apartments
普通
24レビュー
4.6
Abbotsford Grove, サンダーランド, イギリス
(マップを表示)
快適なロケーション
この宿泊施設は快適なロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には5.8点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです!
無料駐車場
エクスプレスチェックイン/ チェックアウト
ペット可
部屋2室のSr4 Pallion Apartments サンダーランドは、モーブレー・パークからたった1キロメートルの一等のロケーションにあ・・・
もっと表示
7.2
良
No 7 At Simpson Street Apartments Sunderland
良
6レビュー
7.2
Simpson Street, サンダーランド, イギリス
(マップを表示)
とても良いロケーション
この宿泊施設はとても良いロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には7.6点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです!
公共スペースの無料Wi-Fi利用可
無料駐車場
ペット禁止
寝室1室のNo 7 At Simpson Street Apartments Sunderlandはローカー・ビーチから2.7kmに位置し、宿・・・
もっと表示
7
良
Princess Homestay
良
135レビュー
7
12 Princess Street, サンダーランド, イギリス
(マップを表示)
すばらしいロケーション
この宿泊施設はすばらしいロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には8.3点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです!
Wi-Fi
無料駐車場
ペット禁止
Princess Homestay サンダーランドはローカー・ビーチから3.1キロメートルの距離で、ノーザン ギャラリー フォー コンテンポ・・・
もっと表示
7.2
良
Stunning 4-Bedroom, 2 Bathrooms In Sunderland
良
14レビュー
7.2
Riversdale Terrace 29, サンダーランド, イギリス
(マップを表示)
とても良いロケーション
この宿泊施設はとても良いロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には7.8点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです!
公共スペースの無料Wi-Fi利用可
ペット禁止
モーブレー・パークから歩いて19分に位置するベッドルーム4室のStunning 4-Bedroom, 2 Bathrooms In Sunderland・・・
もっと表示
7.4
良
Wearmouth Boutique Apartment
良
33レビュー
7.4
40 Frederick Street, サンダーランド, イギリス
(マップを表示)
すばらしいロケーション
この宿泊施設はすばらしいロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には8.5点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです!
公共スペースの無料Wi-Fi利用可
無料駐車場
ペット禁止
モーブレー・パークから歩いてたった5分の便利なロケーションを誇る広々としたベッドルーム1室のWearmouth Boutique Apartment・・・
もっと表示
6.8
良
The Superhost - 4 Bedroom House
良
10レビュー
6.8
21 Frank Street, サンダーランド, イギリス
(マップを表示)
すばらしいロケーション
この宿泊施設はすばらしいロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には8点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです!
Wi-Fi
無料駐車場
ペット禁止
サンダーランドでの休暇を楽しむには、ノーザン ギャラリー フォー コンテンポラリー アートから2.4kmで、サンダーランド・ミュージアムから・・・
もっと表示
3.2
可
Two Bedroom Close To City
可
4レビュー
3.2
Hastings Street, サンダーランド, イギリス
(マップを表示)
快適なロケーション
この宿泊施設は快適なロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には6.6点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです!
無料駐車場
ペット可
サンダーランドでの休暇を楽しむには、サンダーランド・ミュージアムから徒歩で16分で、ローカー・パークから約3kmの広々とした寝室2室のTwo・・・
もっと表示
4.4
普通
Athol Apartments
普通
44レビュー
4.4
54 Athol Road,, サンダーランド, イギリス
(マップを表示)
快適なロケーション
この宿泊施設は快適なロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には6.2点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです!
無料駐車場
ペット可
寝室1室のAthol Apartments サンダーランドはローカー・パークから3.1kmに位置し、宿泊から徒歩で15分離れた・・・
もっと表示
4.2
普通
The Green
普通
97レビュー
4.2
Newbridge Avenue, Southwick,, サンダーランド, イギリス
(マップを表示)
快適なロケーション
この宿泊施設は快適なロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には5.3点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです!
無料駐車場
ペット可
寝室1室のThe Green サンダーランドアパートはハイルトン城から3.7km離れた所に位置し、宿泊から徒歩で20分くらい離れた・・・
もっと表示
3.6
可
Park Place Apartments
可
23レビュー
3.6
1 Park Place East,, サンダーランド, イギリス
(マップを表示)
快適なロケーション
この宿泊施設は快適なロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には5.3点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです!
無料駐車場
ペット可
サンダーランド・ミュージアムから0.6km離れた所離れた場所に位置する寝室1室のPark Place Apartments サンダーランドは・・・
もっと表示
3.4
可
Executive Central Apartment
可
8レビュー
3.4
Flat 10, 31-33 Nile Street, サンダーランド, イギリス
(マップを表示)
とても良いロケーション
この宿泊施設はとても良いロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には7点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです!
Wi-Fi
ベビーベッド
ペット禁止
一等のロケーションを誇るベッドルーム1室のExecutive Central Apartment サンダーランドは、ローカー・ビーチから歩い・・・
もっと表示
Bexley-4 Bdrm 5 Beds Sleeps 7 Ideal 4 Contractors
26 Bexley Street, サンダーランド, イギリス
(マップを表示)
すぐれたロケーション
この宿泊施設はすぐれたロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には9.3点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです!
ベビーベッド
広々とした寝室1室のBexley-4 Bdrm 5 Beds Sleeps 7 Ideal 4 Contractors サンダーランドアパート・・・
もっと表示
Modern 2 Bedroom Apartment In Sunderland
Borough Road 50, サンダーランド, イギリス
(マップを表示)
とても良いロケーション
この宿泊施設はとても良いロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には7.5点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです!
部屋のWi-Fi利用可
Wi-Fi
Modern 2 Bedroom Apartment In SunderlandはSeaburn鉄道駅から3.3キロメートルで、ノーザン ギ・・・
もっと表示
Cozy 1Br Flat Nestled In The Heart Of Sunderland
3 Saville Place, サンダーランド, イギリス
(マップを表示)
とても良いロケーション
この宿泊施設はとても良いロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には7.9点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです!
部屋のWi-Fi利用可
居心地の良い寝室1室のCozy 1Br Flat Nestled In The Heart Of Sunderlandアパートメントは、ローカ・・・
もっと表示
Homey 1-Bed Apartment In The Heart Of Sunderland
3 Saville Place, サンダーランド, イギリス
(マップを表示)
快適なロケーション
この宿泊施設は快適なロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には5.6点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです!
部屋のWi-Fi利用可
32m²のHomey 1-Bed Apartment In The Heart Of Sunderlandはサンダーランドの一等のロケーショ・・・
もっと表示
Cosy Budget Sunderland Studio With Great Views
Villiers Street South, サンダーランド, イギリス
(マップを表示)
快適なロケーション
この宿泊施設は快適なロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には5.4点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです!
Cosy Budget Sunderland Studio With Great Viewsはモーブレー・パークからわずか500メートルで、ス・・・
もっと表示
The Westlands Apartment High Barnes Sunderland
32 The Westlands, サンダーランド, イギリス
(マップを表示)
絶好のロケーション
この宿泊施設は絶好のロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には9.8点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです!
Wi-Fi
ベビーベッド
The Westlands Apartment High Barnes Sunderland サンダーランドは、Sunderland鉄道駅から・・・
もっと表示
Luxury 2 Bedroom Apartment
6 Runcorn Road, サンダーランド, イギリス
(マップを表示)
とても良いロケーション
この宿泊施設はとても良いロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には7.7点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです!
St Cuthbertから500メートル以内の距離の便利なロケーションを誇る寝室1室のLuxury 2 Bedroom Apartment サ・・・
もっと表示
Sunderland Executive Stay
Sr4 6Qp, サンダーランド, イギリス
(マップを表示)
無料Wi-Fi
ペット禁止
Sunderland Executive Stayアパートは、Sunderland鉄道駅から1.8キロメートル離れた所で、The・・・
もっと表示
1
2
前へ
次へ
サンダーランドのすべてのホテルがその日付で予約されています。他の日付を試してください。
チェックイン日:
2026-11-07
チェックアウト日:
2026-11-08
予約可能な最大宿泊日数は30日です。別な日付を入力してください。
大人:
大人1名
大人2名
大人3名
大人4名
大人5名
大人6名
大人7名
大人8名
大人9名
大人10名
子供:
子供0名
子供1名
子供2名
子供3名
子供4名
子供5名
子供6名
子供7名
子供8名
子供9名
子供10名
子供の年齢:
お子様の年齢を記入してください
お子様の年齢を記入してください
検索
検索するホテル
これまでの結果
フィードバック
何か情報が足りないですか?
追加する内容をお知らせください
送信
ご意見ありがとうございます
閉じる
ご登録ありがとうございます
閉じる
-
‹1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16