يقع فندق ‏The Stores آبيريستويث‏ على بعد ‏2.5‏ كم عن ‏قلعة أبيريستويث‏ ويوفّر خدمة ‏الواي فاي‏ ‏في الأماكن العامة‏ و ‏موقف السيارات‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏آبيريستويث‏ في غضون ‏25‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. سيجد الضيوف ‏كلاراخ باي‏ على بعد حوالي ‏10‏ دقيقة بالسيارة من الفندق. تشمل خيارات الترفيه في المنطقة ‏نادي أبيريستويث للغولف‏ على بعد ‏2.7‏ كم عن الفندق ذو ‏4‏ نجوم. يقع ‏Stores‏ على بُعد ‏10‏ دقيقة فقط سيرًا على الأقدام من محطة حافلات ‏Waunfawr Crossroads‏ وعلى بُعد ‏25‏ دقيقة مشياً على الأقدام من محطة قطار ‏Aberystwyth ‏ في ‏آبيريستويث‏.

تتكون الغرف في مكان الإقامة في ‏آبيريستويث‏ من ‏الشرفة ومنطقة الجلوس‏ وتم تجهيزها ب‏خدمة الواي فاي المجانية والتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏. ‏مكواة ولوح كيّ ومرافق لكي الملابس‏ متاحة لراحة الضيوف. تم تجهيز الحمامات ب‏المرحاض المنفصل والدوش‏ فضلاً عن وسائل الراحة مثل ‏مجفف الشعر والمناشف‏.