Die Gäste des 3-Sterne-Hotels Travelodge Hartlepool Marina können das National Museum of the Royal Navy Hartlepool leicht erreichen (liegt lediglich 5 Minuten zu Fuß von der Unterkunft entfernt). Außerdem gibt es Parkplätze.

Der Gasthof befindet sich in Gehweite von einem Bahnhof und ist in 450 Meter Entfernung zum Hartlepool Quay. Während Ihres Aufenthalts im Travelodge Hartlepool Marina sind Sie in einer Entfernung von 4 km vom Seaton Carew Beach. Naturliebhaber werden die Nähe zum Strand Middleton Beach zu schätzen wissen (liegt nur 16 Fußminuten von der Unterkunft entfernt). Die HMS Trincomalee, eine bekannte Sehenswürdigkeit, ist ebenfalls nur wenige Schritte entfernt vom Hotel. Die Bushaltestelle Hartlepool Transport Interchange liegt in 400 Meter Entfernung zum Hotel Travelodge Hartlepool Marina, während der Summerhill Country Park in 10 Fahrminuten zu erreichen ist.

Einige Zimmer im Unterkunft verfügen über WLAN und Zentralheizung. Die Innenausstattung kennzeichnet sich durch elegante Möbel.

Zu den nahe gelegenen gastronomischen Einrichtungen gehört das Restaurant Cafe Rappor Bar, das etwa 550 Meter vom Hotel Travelodge Hartlepool Marina entfernt ist.