Les clients d'Hôtel Maesyglyn à Aberystwyth peuvent facilement rejoindre Castell Gwallter, situé à 5 minutes de marche. Les clients qui séjournent sur la résidence peuvent garer leur voiture sur place.

L'hotel se trouve à moins de 7 km de la Ceredigion Museum et à 2 km du royaume animal sauvage de Borth. Hôtel Maesyglyn d'Aberystwyth est également à 15 minutes en voiture un site naturel tel que la Baie de Clarach. Le Château d'Aberystwyth se trouve également à 8 km de cet établissement. L'arrêt de bus Llandre est à environ 5 minutes à pied de l'hotel.

Les chambres disposent d'une cafetière/théière, ainsi que d'une TV à écran plat avec des chaînes satellite pour votre confort. Les chambres offrent une douche à l'italienne et une toilette séparée à chaque salle de bain. Offrant une douche à l'italienne et une toilette séparée, les salles de bains sont également équipées d'un sèche-cheveux et des draps de bain.